باعة الكتب造句
例句与造句
- وقد أدى التطوير الجاري لصفحة اﻻستقبال على الشبكة العالمية المصحوب ببيع المنشورات من خﻻل أهم باعة الكتب على اﻻنترنت، إلى مضاعفة متوسط اﻹيرادات الشهرية لﻹنترنت في السنة الماضية.
正在进行中的该网页的发展,加上通过主要的因特网书商销售出版物,已使通过因特网销售的平均月收入比去年增加了一倍。 - وتجسد أيضا تشديد الحصار في المجال الثقافي في منع ممثلي كوبا من المشاركة في معرض مؤتمر رابطة باعة الكتب الأمريكيين والمعرض التجاري للكتاب في أمريكا، مع العلم أنهم شاركوا في هذا المعرض بانتظام منذ عام 1994.
不断加强的文化禁运也使得古巴代表不能参加美国书商协会的书展，而自从1994年以来，古巴是年年派代表参加。 - وإلى جانب ما يبذله باعة الكتب والناشرون وأطراف معنية عديدة أخرى من جهود، تساهم المكتبات والمدارس مساهمة هامة في هذا المضمار، مع اهتمام خاص بالأقليات الثقافية داخل المجتمع الهولندي.
与书商的努力一道，出版商和众多其他有关各方、图书馆和学校在这方面发挥着重要作用，特别将注意到荷兰社会中文化上占少数的民族。